Aspartame
| Fiche artistique | Fiche technique | Biographie |
| Performer | Pascale Kinanga | |
| Director | Sifiane | |
| Assistant Director | Mathilde Mazabrard | |
| Artistic Advisor | Rodrigue Norman | |
| Recording Soundtrack | Olivier Strivet | |
| Recording sound | Roland Kert | |
| Creating light | Dominique Dister | |
| Stage | Manager | |
| Photographers | Pascal Colson | |
| Video | Kristien Pottie | |
|
Partners: - Le Fantastic Collectif Le Fantastic Collectif gathers several artists from Brussels. The other projects of this association focus on collective learning of reading. - CEC, Centre for Education for consumption. The CEC is a community project linked to the Non profit association"Entraide & Culture" , which aims to understand the mechanisms of consumption. Through training units it prevents the traps of consumption and indebtedness. The theatrical presentation of Eric Durner's play "Aspartame" monitored by an animator will be a part of those units. -La Fédération des Maisons de la Laïcité "Aspartame" 's show was purchased in 2009 by the House of Secularism to illustrate the problem of overconsumption inherent to our societies and to create a debate around this theme. |